Anbefalinger

Hvad siger mine kunder?

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Spansk translatør - Anders Grønlund - Anbefalinger

En af de
allerbedste tolke

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg skal på det varmeste anbefale Anders Grønlund som spansk tolk.

Anders tolker meget sikkert og er i stand til at simultantolke, hvilket er en stor fordel, især når der er tale om sager af en vis størrelse. Det er min opfattelse, at de tiltalte og forsvarerne også er yderst tilfredse med Anders’ indsats.

Jeg kan på egne vegne sige, at Anders er en af de allerbedste tolke, jeg er stødt på i mit 20 år lange anklagerliv.”

Morten Rasmussen
Anklager

Konverterede en kompliceret sag til den letteste i verden

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg havde en lidt kompliceret hastesag, som Anders Grønlund, konverterede til den letteste sag i verden.

Tusind tak for at du gjorde så meget for at bære dette igennem – det betød virkelig meget.

Jeg er meget taknemmelig.

Steen Gyldendal

Hurtig, grundig og behagelig personlighed

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi stod i en akut situation med en problematik som skulle formidles til vores producent i Spanien.

Anders responderede med det samme på vores henvendelse, foreslog hvordan det skulle gribes gribes an og fik arrangeret et telefonmøde med det samme.

Jeg kan på det varmeste anbefale Anders.

Han er hurtig, grundig og har en behagelig personlighed.  Vi vil uden tvivl gøre brug af Anders igen.”

Annemarie Harris
Harris Tegl ApS

Meget præcis tolkning

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg blev meget imponeret over Anders’ evner som tolk.

Ikke alene taler han flydende spansk, men han er også meget præcis i sine oversættelser, hvilket er af allerstørste betydning i sager vedr. asylansøgere, hvor troværdighed og konsistens i forklaringen er afgørende, og hvor upræcis tolkning kan have fatale konsekvenser.

Udover Anders´s evner som tolk, har han altid overholdt de aftalte møder, han møder til tiden og er i det hele taget en rigtig behagelig samarbejdspartner.”

Annette Møller Hannibal
Advokat

Topprofessionel og hurtig

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Virkelig god service fra topprofessionel spansk oversætter og tolk.

Skulle have oversat et dokument til spansk og samtidig have det bekræftet hos notar.

Anders hjalp mig hurtigt og professionelt gennem hele processen. Han kan helt klart anbefales.”

Birgitte Engelbrechtsen

Opgaven fulgt helt til dørs

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Min oplevelse med Anders i forbindelse med en spansk oversættelse har været så god.

Jeg har fået en meget professionel behandling og opgaven er fulgt helt til dørs.

Rigtig god service og udførelse af min opgave.

Kan varmt anbefales!”

Lotte Larsen

Super dygtig, hurtig og meget fair pris

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er super dygtig, hurtig og til en meget fair pris.

Brugte hans autoriserede oversættelse til en familiesammenføringssag – og alle papirerne blev accepteret uden anmærkninger.

Vi havde først fået oversat nogle dokumenter og skulle efterfølgende bruge nogle flere.

Dem havde han fået oversat få dage efter.

Tak! Vil til enhver tid vælge Anders til fremtidige opgaver.”

Celina Maria Andersen

Yderst kompetent

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“På grund af Anders Grønlunds professionelle tolkning under straffesagen, anmodede jeg specifikt om hans tolkebistand, da jeg senere havde brug for en spansk tolk.

Jeg har været yderst tilfreds med hans tolkebistand.

Som medlem af Flygtningenævnet har jeg oplevet mange tolke i aktion og det er min vurdering, at han er yderst kompetent.”

Rikke Solberg Bruun
Advokat

Sublim service

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Sublim service, vi havde en hastesag og Anders var super effektiv, hjælpsom og så til en rigtig fornuftig pris!

Kan klart anbefale Anders Grønlund til diverse opgaver!”

Furkan Kilic

Vores spanske sprogekspert

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi har været yderst tilfredse med Anders Grønlunds arbejdsindsats, mødestabilitet, professionalisme og frem for alt hans sproglige kompetencer.

Vi vurderer, at Anders Grønlund er en af de bedste spanske tolke, som vi har i vores tolkekorps, og han er i stand til at tolke i enhver sammenhæng hvad enten det er for Retten, asylsamtaler eller efterforskningssager.

Vi har modtaget 81 ratings på ham med et gennemsnit på 4.9 ud af 5, og med udtalelser som fx:

Meget behagelig og professionel”,

” Fantastisk oplevelse!!!” og ”

Dygtig tolk!

Anders Grønlunds høje spanske niveau har betydet at vi har benyttet ham som sprogekspert, hvor han har været ansvarlig for at teste vores andre spanske tolke.

Dette har han gjort til højeste tilfredshed, og vi kan derfor kun give Anders Grønlund vores stærkeste anbefalinger.”

Rebecca Hertig
Vendor Manager
EasyTranslate

Formidabel service – rimelig pris

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Utrolig formidabel service og til en meget rimelig pris.

Jeg skulle have oversat karakterudskrift samt andre uddannelsesdokumenter, og der gik under to dage, før jeg havde oversættelsen.

Jeg kan varmt anbefale, at bruge Anders, hvis I skal have oversat noget fra spansk. Han er virkelig imødekommende og venlig.”

Martin Sørensen

Tolk, der giver tryghed

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har hver gang været yderst tilfreds med kvaliteten af dit arbejde og kan stå inde for den. Jeg har aldrig oplevet sproglige problemer med dig som tolk.

Mange af mine afhøringer er afhøringer af kvinder, der fortæller om overgreb og krænkelser.

Jeg kan oplyse, at de afhørte har følt sig meget trygge ved at have dig som tolk, og det skriver jeg, fordi kvinder i den situation ofte føler sig utrygge ved rigtig mange ting (også over at en mand skal oversætte for dem).

Jeg husker, at du i ét tilfælde blev spurgt, om du eventuelt kunne tolke for vedkommende i anden sammenhæng, netop fordi den afhørte følte sig professionelt godt behandlet af dig.”

Karin Nielsen
Asistente Criminal

Fremragende og effektiv oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en fremragende og effektiv oversætter.

Han lavede en oversættelse af min søns spanske fødselsattest, og han var super professionel, hurtig og venlig.

Det var meget nemt at tale og skrive til ham, for han taler perfekt spansk.”

Covadonga de Viedma

Nøjagtig i sin sproglige formidling

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har haft den glæde at kunne benytte Anders Grønlund som spansk tolk.

Har er en kvalificeret og kompetent tolk, der bla. har spurgt ind til, om jeg ønskede simultan tolkning eller konsekutiv tolkning, da han mestrer begge dele.

Da jeg selv forstår og kan begå mig på spansk har jeg observeret, hvor nøjagtig Anders er i sin sproglige formidling.”

Lotte Roy
Socialrådgiver

Dygtig og yderst fleksibel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders hjalp os med en opgave til U.G.  Han var dygtig og hurtig til at behandle vores forespørgsel, og yderst fleksibel.  

Han kan varmt anbefales til andre der mangler en dygtig tolk.”

Charlotte Adibi

Indgød tillid og ro da jeg var nervøs

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders tolkede ved min teori- og køreprøve. Han er virkelig professionel.

Jeg vil fremhæve hans naturlige og varme væsen og hvordan han var i stand til at overføre tillid og ro til mig i situationer hvor jeg var spændt og nervøs.”

Natalia Zeman

Kæmpe anbefaling

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Kæmpe anbefaling fra os!

Da min mand skulle have sin bror til Danmark var Anders der til at hjælpe med alle former for oversættelse.

Han var hurtig og vi fik alt hvad vi behøvede hurtigt og nemt.” 

Cecilie Andersen

Super professionel!!!

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Bestemt en tolk jeg vil bruge igen til oversættelse af  dokumenter eller tolkning.

Super professionel!!!”

Blanca Kracht

Meget professionel tolkning

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har været fuldt ud tilfreds med din tolkning, idet jeg bemærker, at du arbejder professionelt og tolker uden at indfortolke, hvad du tror parten mener, hvilket jeg desværre ofte oplever i forbindelse med anden tolkning.

Det er i mine sager afgørende, at der bliver oversat så præcist som muligt, hvad min klient siger – også selvom det for en tolk (som ikke i forvejen kender sagsakterne) kan forekomme ikke at give mening. Det mener jeg, at du tydeligt lever op til.

For mig er det tillige en væsentlig fordel, at du kender asylsagsprocessen og derfor ved, hvad det handler om.

Hertil kommer, at du er punktlig og jeg ved, jeg kan regne med, at du møder op, når du er booket til tolkning.”

Vibeke Haahr Antonsen
Abogada

Punktlig, arbejdsom og særdeles fleksibel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har haft stor fornøjelse af Anders’ kompetencer i forbindelse med flere store sager i Særlig Efterforskning Vest

Anders har været punktlig, arbejdsom og særdeles fleksibel

Derfor kan jeg kun på det kraftigste anbefale Anders som spansk tolk.”

Claus Christiansen
Politiassistent

Højt fagligt niveau

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Opgaverne, som Anders Grønlund har løst for Østjyllands Politi, har været oversættelse af dokumenter med kompliceret juridisk tekst, ligesom han har tolket i forbindelse med afhøringer både hos politiet og i retten.

Anders har løst opgaverne hurtigt og særdeles kompetent og på et højt fagligt niveau.

Han er nem at samarbejde med, og han løser sine opgaver på særdeles professionel måde.

På vegne af Østjyllands Politi giver jeg Anders min bedste anbefaling.”

Jesper Jørgensen
Politikommisær

Professionel og velforberedt

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders får min bedste anbefaling med hans professionelle og velforberedte tilgang til opgaven.

I min mands tilfælde tolkning til teoriprøve og køreprøve.

Jeg kan varmt anbefale Anders som tolk.”

Dorthe Lysdal Jensen

Fremragende og imødekommende

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders Grønlund er en fremragende, dygtig og imødekommende tolk, med nøjagtighed på sin plads.

Kan varmt anbefales.”

Kenan Halimic

Dygtig og kompetent tolk

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en meget dygtig og kompetent tolk, som altid holder aftaler og er præcis.

Anders er et meget venligt og hjælpsomt menneske, og det betyder utroligt meget under teori- og køreprøver.”

Inge Klitgaard

Hurtig oversættelse og legalisering

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Meget god service. Jeg havde brug for nogle dokumenter oversat og legaliseret, (valideret til brug i udlandet) som jeg er fuldt tilfreds med og rigtig glad for hvor hurtigt det hele var klaret.

Jeg kan kun anbefale Anders Grønlund.”

Carlos Bundgaard

Jeg har fundet min faste oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Drøn god oversættelse, god pris, hurtig levering og venlig kommunikation.

Jeg kan kun anbefale at benytte Anders Grønlund.

Jeg har i hvert fald fundet min faste oversætter.”

Emil Mathiasen

5 stjerner herfra – 1000 tak Anders

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Kan helt klart anbefale Anders til oversættelse.

Hans service er super og han er hurtig til at få hjulpet dig med det du skal ha lavet.

5 stjerner herfra. 1000 tak Anders.”

Casper Christensen

Vi vender helt sikkert tilbage

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders var hurtig til at lave vores oversættelse. 

Vi vender helt sikkert tilbage næste gang vi får brug for hjælp

Bo Brøndum Pedersen

Super oplevelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi har haft en super oplevelse.

Fin og hurtig hjælp. Grundigt arbejde.

Lina Gaarde

Super god kommunikation

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Super god kommunikation og hurtig levering.

Klar anbefaling herfra.

Emil Sahlholdt

Taler fuldstændigt flydende spansk

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg giver Anders 5 stjerner, fordi han gjorde et fremragende stykke arbejde med min oversættelse.

Han taler fuldstændigt flydende spansk og er yderst professionel og hurtig.

Jeg er meget tilfreds med resultatet.”

Susana De Viedma

Fantastisk professionel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en fantastisk professionel.

Tak for din tålmodighed og hjælp til oversættelsen, så jeg kan få mit kørekort i Danmark.” 

Tania Carolina Saison Maspin

Fantastisk oversættelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Fantastisk oversættelse.  Anders er meget god og han hjalp os meget.

Jeg kan varmt anbefale ham til ethvert behov for en oversætter.

Mange tak Anders!

Mili Berli

Kompetent vejledning om de danske myndigheder

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er yderst professionel i sit arbejde.

Han hjalp mig under mit ophold i Danmark med oversættelse nogle dokumenter, og han vejledede mig omkring forskellige procedurer i forbindelse med de danske myndigheder. 

Jeg er meget taknemmelig og anbefaler ham.”

Paulina A

Nem og hurtig at kommunikere med

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Ydelsen var rigtig god og professionel. Anders var nem og hurtig at kommunikere med, og gav rigtig god vejledning.

Den leverede oversættelse var perfekt.

Jeg anbefaler ham absolut.

Karolina Arija Ax

Danmarks bedste

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Danmarks bedste.” 👌👌💯

Oswaldo Delgado Fernandez

Fremragende spansk oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Han er en fremragende spansk-dansk oversætter.

Han har en omfattende viden om det spanske sprog og de variationer af ord, som bruges i forskellige lande i Latinamerika samt Spanien.

Jeg kan varmt anbefale ham til en hvilken som helst oversætter- og/eller tolkeopgave i Danmark.” 

Endel Pernia

Jeg bestod ved første forsøg!

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg bestod min teoriprøve i første forsøg!

Anders’ tolkning er meget professionel og han justerer de forskellige termer og ord alt efter hvilket land man kommer fra. 

Han er altid rolig, så man ikke bliver stresset under prøven.” 

Antonia Vasconcelos

Effektiv og hurtig kommunikation

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

Jeg kan kun anbefale Anders på det kraftigste.

Kommunikationen var effektiv og hurtig, og han oversatte min attest på kun én dag.” 

Meret Kaspereit

Fremragende spansk oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Fremragende spansk oversætter 👏🏾 100% anbefalet.” 

Samantha De la Cruz

Hurtig, effektiv og professionel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Hurtig, effektiv og professionel. Jeg anbefaler ham.” 

Lucas Ruiz

Upåklagelig spansk tolkning

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

Anders fungerede som spansk tolk til min teoriprøve.

Han kan helt klart anbefales. Hans tolkning er upåklagelige og meget professionel, og samtidigt er han et dejligt menneske.” 

Elizabeth Torres

Hurtigere end forventet

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders var hurtigere end min forventning, og gjorde et godt stykke arbejde.” 

Kristoffer Thorø-Hansen

Lagde alt andet til side

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

Anders gjorde en super indsats da vi havde brug for en meget hurtig bekræftet oversættelse til dansk af et legaliseret og notarpåtegnet spansk dokument.

Han lagde alt andet til side og satte turbo på oversættelsen, hvilket var en enorm hjælp.

Og ikke mindst, til en rimelig pris.” 

Anita og Jesper

Førsteklasses ydelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Førsteklasses ydelse og overholdelse af deadlines.

Højt anbefalet.” 

Oswaldo Rodríguez

Anders Grønlund
Certificeret spansk tolk og oversætter

Saralystparken 9, 2tv
8270 Højbjerg
Danmark
Mobil: +45 2222 2763
Mail: mail@ananta.dk
CVR: 39301962

Anbefalinger

Hvad siger mine kunder?

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Spansk translatør - Anders Grønlund - Anbefalinger
Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anders Grønlund - Anbefalinger

En af de allerbedste tolke

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg skal på det varmeste anbefale Anders Grønlund som spansk tolk.

Anders tolker meget sikkert og er i stand til at simultantolke, hvilket er en stor fordel, især når der er tale om sager af en vis størrelse. Det er min opfattelse, at de tiltalte og forsvarerne også er yderst tilfredse med Anders’ indsats.

Jeg kan på egne vegne sige, at Anders er en af de allerbedste tolke, jeg er stødt på i mit 20 år lange anklagerliv.”

Anklager, Morten Rasmussen

Konverterede en kompliceret sag til den letteste i verden

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg havde en lidt kompliceret hastesag, som Anders Grønlund, konverterede til den letteste sag i verden.

Tusind tak for at du gjorde så meget for at bære dette igennem – det betød virkelig meget.

Jeg er meget taknemmelig 🙂

Steen Gyldendal

Hurtig, grundig og behagelig personlighed

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi stod i en akut situation med en problematik som skulle formidles til vores producent i Spanien.

Anders responderede med det samme på vores henvendelse, foreslog hvordan det skulle gribes gribes an og fik arrangeret et telefonmøde med det samme.

Jeg kan på det varmeste anbefale Anders. Han er hurtig, grundig og har en behagelig personlighed.  Vi vil uden tvivl gøre brug af Anders igen.”

Annemarie Harris, Harris Tegl ApS

Meget præcis tolkning

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg blev meget imponeret over Anders’ evner som tolk.

Ikke alene taler han flydende spansk, men han er også meget præcis i sine oversættelser, hvilket er af allerstørste betydning i sager vedr. asylansøgere, hvor troværdighed og konsistens i forklaringen er afgørende, og hvor upræcis tolkning kan have fatale konsekvenser.

Udover Anders´s evner som tolk, har han altid overholdt de aftalte møder, han møder til tiden og er i det hele taget en rigtig behagelig samarbejdspartner.”

Annette Møller Hannibal, Advokat

Topprofessionel og hurtig

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Virkelig god service fra topprofessionel spansk oversætter og tolk.

Skulle have oversat et dokument til spansk og samtidig have det bekræftet hos notar.

Anders hjalp mig hurtigt og professionelt gennem hele processen. Han kan helt klart anbefales.”

Birgitte Engelbrechtsen

Opgaven fulgt helt til dørs

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Min oplevelse med Anders i forbindelse med en spansk oversættelse har været så god. Jeg har fået en meget professionel behandling og opgaven er fulgt helt til dørs.

Rigtig god service og udførelse af min opgave. Kan varmt anbefales!”

Lotte Larsen

Super dygtig, hurtig og meget fair pris

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er super dygtig, hurtig og til en meget fair pris. Brugte hans autoriserede oversættelse til en familiesammenføringssag – og alle papirerne blev accepteret uden anmærkninger.

Vi havde først fået oversat nogle dokumenter og skulle efterfølgende bruge nogle flere. Dem havde han fået oversat få dage efter.

Tak! Vil til enhver tid vælge Anders til fremtidige opgaver.”

Celina Maria Andersen

Yderst kompetent

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“På grund af Anders Grønlunds professionelle tolkning under straffesagen, anmodede jeg specifikt om hans tolkebistand, da jeg senere havde brug for en spansk tolk.

Jeg har været yderst tilfreds med hans tolkebistand. Som medlem af Flygtningenævnet har jeg oplevet mange tolke i aktion og det er min vurdering, at han er yderst kompetent.”

Rikke Solberg Bruun, Advokat

Sublim service

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Sublim service, vi havde en hastesag og Anders var super effektiv, hjælpsom og så til en rigtig fornuftig pris!

Kan klart anbefale Anders Grønlund til diverse opgaver!”

Furkan Kilic

Vores spanske sprogekspert

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi har været yderst tilfredse med Anders Grønlunds arbejdsindsats, mødestabilitet, professionalisme og frem for alt hans sproglige kompetencer.

Vi vurderer, at Anders Grønlund er en af de bedste spanske tolke, som vi har i vores tolkekorps, og han er i stand til at tolke i enhver sammenhæng hvad enten det er for Retten, asylsamtaler eller efterforskningssager. Vi har modtaget 81 ratings på ham med et gennemsnit på 4.9 ud af 5, og med udtalelser som fx ” Meget behagelig og professionel”, ” Fantastisk oplevelse!!!” og ”Dygtig tolk!

Anders Grønlunds høje spanske niveau har betydet at vi har benyttet ham som sprogekspert, hvor han har været ansvarlig for at teste vores andre spanske tolke. Dette har han gjort til højeste tilfredshed, og vi kan derfor kun give Anders Grønlund vores stærkeste anbefalinger.”

Rebecca Hertig, Vendor Manager, EasyTranslate

Formidabel service – rimelig pris

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Utrolig formidabel service og til en meget rimelig pris.

Jeg skulle have oversat karakterudskrift samt andre uddannelsesdokumenter, og der gik under to dage, før jeg havde oversættelsen.

Jeg kan varmt anbefale, at bruge Anders, hvis I skal have oversat noget fra spansk. Han er virkelig imødekommende og venlig.”

Martin Sørensen

Tolk, der giver tryghed

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har hver gang været yderst tilfreds med kvaliteten af dit arbejde og kan stå inde for den. Jeg har aldrig oplevet sproglige problemer med dig som tolk.

Mange af mine afhøringer er afhøringer af kvinder, der fortæller om overgreb og krænkelser. Jeg kan oplyse, at de afhørte har følt sig meget trygge ved at have dig som tolk, og det skriver jeg, fordi kvinder i den situation ofte føler sig utrygge ved rigtig mange ting (også over at en mand skal oversætte for dem).

Jeg husker, at du i ét tilfælde blev spurgt, om du eventuelt kunne tolke for vedkommende i anden sammenhæng, netop fordi den afhørte følte sig professionelt godt behandlet af dig.”

Karin Nielsen, Kriminalassistent

Fremragende og effektiv oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en fremragende og effektiv oversætter. Han lavede en oversættelse af min søns spanske fødselsattest, og han var super professionel, hurtig og venlig.

Det var meget nemt at tale og skrive til ham, for han taler perfekt spansk.”

Covadonga de Viedma

Nøjagtig i sin sproglige formidling

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har haft den glæde at kunne benytte Anders Grønlund som spansk tolk.

Har er en kvalificeret og kompetent tolk, der bla. har spurgt ind til, om jeg ønskede simultan tolkning eller konsekutiv tolkning, da han mestrer begge dele.

Da jeg selv forstår og kan begå mig på spansk har jeg observeret, hvor nøjagtig Anders er i sin sproglige formidling.”

Lotte Roy, Socialrådgiver

Dygtig og yderst fleksibel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders hjalp os med en opgave til U.G.  Han var dygtig og hurtig til at behandle vores forespørgsel, og yderst fleksibel.  

Han kan varmt anbefales til andre der mangler en dygtig tolk. :-)”

Charlotte Adibi

Indgød tillid og ro da jeg var nervøs

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders tolkede ved min teori- og køreprøve. Han er virkelig professionel.

Jeg vil fremhæve hans naturlige og varme væsen og hvordan han var i stand til at overføre tillid og ro til mig i situationer hvor jeg var spændt og nervøs.”

Natalia Zeman

Kæmpe anbefaling

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Kæmpe anbefaling fra os!

Da min mand skulle have sin bror til Danmark var Anders der til at hjælpe med alle former for oversættelse.

Han var hurtig og vi fik alt hvad vi behøvede hurtigt og nemt.” 👌🏽

Cecilie Andersen

Super professionel!!!

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Bestemt en tolk jeg vil bruge igen til oversættelse af  dokumenter eller tolkning.

Super professionel!!!”

Blanca Kracht

Meget professionel tolkning

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har været fuldt ud tilfreds med din tolkning, idet jeg bemærker, at du arbejder professionelt og tolker uden at indfortolke, hvad du tror parten mener, hvilket jeg desværre ofte oplever i forbindelse med anden tolkning.

Det er i mine sager afgørende, at der bliver oversat så præcist som muligt, hvad min klient siger – også selvom det for en tolk (som ikke i forvejen kender sagsakterne) kan forekomme ikke at give mening. Det mener jeg, at du tydeligt lever op til.

For mig er det tillige en væsentlig fordel, at du kender asylsagsprocessen og derfor ved, hvad det handler om.

Hertil kommer, at du er punktlig og jeg ved, jeg kan regne med, at du møder op, når du er booket til tolkning.”

Vibeke Haahr Antonsen, Advokat

Punktlig, arbejdsom og særdeles fleksibel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg har haft stor fornøjelse af Anders’ kompetencer i forbindelse med flere store sager i Særlig Efterforskning Vest

Anders har været punktlig, arbejdsom og særdeles fleksibel

Derfor kan jeg kun på det kraftigste anbefale Anders som spansk tolk.”

Claus Christiansen, Politiassistent

Højt fagligt niveau

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Opgaverne, som Anders Grønlund har løst for Østjyllands Politi, har været oversættelse af dokumenter med kompliceret juridisk tekst, ligesom han har tolket i forbindelse med afhøringer både hos politiet og i retten.

Anders har løst opgaverne hurtigt og særdeles kompetent og på et højt fagligt niveau. Han er nem at samarbejde med, og han løser sine opgaver på særdeles professionel måde.

På vegne af Østjyllands Politi giver jeg Anders min bedste anbefaling.”

Jesper Jørgensen, Politikommisær

Professionel og velforberedt

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders får min bedste anbefaling med hans professionelle og velforberedte tilgang til opgaven.

I min mands tilfælde tolkning til teoriprøve og køreprøve. Jeg kan varmt anbefale Anders som tolk.”

Dorthe Lysdal Jensen

Fremragende og imødekommende

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders Grønlund er en fremragende, dygtig og imødekommende tolk, med nøjagtighed på sin plads.

Kan varmt anbefales.”

Kenan Halimic

Dygtig og kompetent tolk

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en meget dygtig og kompetent tolk, som altid holder aftaler og er præcis.

Anders er et meget venligt og hjælpsomt menneske, og det betyder utroligt meget under teori- og køreprøver.”

Inge Klitgaard

Hurtig oversættelse og legalisering

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Meget god service. Jeg havde brug for nogle dokumenter oversat og legaliseret, (valideret til brug i udlandet) som jeg er fuldt tilfreds med og rigtig glad for hvor hurtigt det hele var klaret.

Jeg kan kun anbefale Anders Grønlund.”

Carlos Bundgaard

Jeg har fundet min faste oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Drøn god oversættelse, god pris, hurtig levering og venlig kommunikation.

Jeg kan kun anbefale at benytte Anders Grønlund – Jeg har i hvert fald fundet min faste oversætter.”

Emil Mathiasen

5 stjerner herfra – 1000 tak Anders

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Kan helt klart anbefale Anders til oversættelse.

Hans service er super og han er hurtig til at få hjulpet dig med det du skal ha lavet.

5 stjerner herfra. 1000 tak Anders.”

Casper Christensen

Vi vender helt sikkert tilbage

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders var hurtig til at lave vores oversættelse. 

Vi vender helt sikkert tilbage næste gang vi får brug for hjælp

Bo Brøndum Pedersen

Super oplevelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Vi har haft en super oplevelse.

Fin og hurtig hjælp. Grundigt arbejde.

Lina Gaarde

Super god kommunikation

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Super god kommunikation og hurtig levering.

Klar anbefaling herfra.

Emil Sahlholdt

Taler fuldstændigt flydende spansk

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg giver Anders 5 stjerner, fordi han gjorde et fremragende stykke arbejde med min oversættelse.

Han taler fuldstændigt flydende spansk og er yderst professionel og hurtig.

Jeg er meget tilfreds med resultatet.” 😊🤝

Susana De Viedma

Fantastisk professionel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er en fantastisk professionel.😊

Tak for din tålmodighed og hjælp til oversættelsen, så jeg kan få mit kørekort i Danmark.” 🤗

Tania Carolina Saison Maspin

Fantastisk oversættelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Fantastisk oversættelse.  Anders er meget god og han hjalp os meget.

Jeg kan varmt anbefale ham til ethvert behov for en oversætter. Mange tak Anders!

Mili Berli

Kompetent vejledning om de danske myndigheder

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders er yderst professionel i sit arbejde.

Han hjalp mig under mit ophold i Danmark med oversættelse nogle dokumenter, og han vejledede mig omkring forskellige procedurer i forbindelse med de danske myndigheder. 

Jeg er meget taknemmelig og anbefaler ham.”

Paulina A

Nem og hurtig at kommunikere med

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Ydelsen var rigtig god og professionel. Anders var nem og hurtig at kommunikere med, og gav rigtig god vejledning.

Den leverede oversættelse var perfekt. Jeg anbefaler ham absolut.

Karolina Arija Ax

Danmarks bedste

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Danmarks bedste.” 👌👌💯

Oswaldo Delgado Fernandez

Fejlfri oversættelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg kontaktede Anders for at tolke under min praktiske køreprøve, og jeg kan anbefale ham på det varmeste.

Hans hjælp var virkelig enestående og professionel, og kommunikationen har til enhver tid været hurtig og effektiv.” 

Rodrigo Hernan Rampello

Fremragende!

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Alt hvad der er nødvendigt for eksamen, undervisningen, teorien og mere var inkluderet.

Fremragende hjælp til at få ombyttet eller tage et nyt kørekort i Danmark.

Kæmpe tak for hjælpen og vejledningen til at forstå det hele.” 

Lara Estefania Lembo

Jeg bestod teoriprøven i første forsøg!

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg bestod teoriprøven i første forsøg!

Anders oversætter meget professionelt og han er i stand til at tilpasse terminologien til de forskellige regionale udtryk i spansk.

Hans ro mindsker stressniveauet under teoriprøven.” 

Antonia Vasconcelos

Omfattende kendskab til det spanske sprog

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Fremragende oversætter fra dansk til spansk, meget dygtig og med en omfattende viden om det spanske sprog og de forskellige ordbrug i de latinamerikanske lande og i Spanien.

Jeg anbefaler ham til enhver spansk oversættelse eller tolkning i forbindelse med sagsbehandlinger i Danmark. ” 

Endel Pernia

Effektiv og hurtig kommunikation

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Jeg kan kun anbefale Anders på det kraftigste.

Kommunikationen var effektiv og hurtig, og han oversatte min attest på kun én dag.” 

Meret Kaspereit

Fremragende oversætter

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Fremragende oversætter 👏🏾 100% anbefalet.” 

Samantha De la Cruz

Hurtig, effektiv og professionel

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Hurtig, effektiv og professionel. Jeg anbefaler ham.” 

Lucas Ruiz

Upåklagelig oversættelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders fungerede som spansk tolk til min teoriprøve.

Han kan helt klart anbefales. Hans tolkning er upåklagelige og meget professionel, og samtidigt er han et dejligt menneske.” 

Elizabeth Torres

Hurtigere end forventet

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders var hurtigere end min forventning, og gjorde et godt stykke arbejde.” 

Kristoffer Thorø-Hansen

Lagde alt andet til side og satte turbo på oversættelsen

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Anders gjorde en super indsats da vi havde brug for en meget hurtig bekræftet oversættelse til dansk af et legaliseret og notarpåtegnet spansk dokument.

Han lagde alt andet til side og satte turbo på oversættelsen, hvilket var en enorm hjælp.

Og ikke mindst, til en rimelig pris.” 

Anita og Jesper

Førsteklasses ydelse

Certificeret Spansk Tolk - Spansk oversætter - Certificeret spansk translatør - Anbefalinger kunder - Anders Grønlund

“Førsteklasses ydelse og overholdelse af deadlines. Højt anbefalet.” 

Oswaldo Rodríguez

LAD MIG HJÆLPE DIG!

Har du brug for at få lavet en oversættelse til eller fra spansk, eller en spansk tolk?
Send mig en forespørgsel her og jeg svarer så hurtigt som muligt.

    Anders Grønlund – Certificeret spansk tolk og oversætter
    Saralystparken 9, 2tv
    8270 Højbjerg
    Danmark
    Mobil: +45 2222 2763
    Mail: mail@ananta.dk
    CVR: 39301962
    0/5 (0 Reviews)